iPhone Duo での表示
iPhone スクリーンショット
iPad スクリーンショット
iPhone Duo での活用
バージョン 1.0.1（2026 年 10 月 21 日）のリリースノートには、「Lume は iPhone Duo に最適化され、両方のディスプレイでレシピを楽しめるようになりました」とあります。開発元が公開した、開いた iPhone Duo 上のアプリの画像では、内側ディスプレイの左にレシピ一覧、右に材料とサイドツールバーを備えた開いたレシピが表示されています。折りたたんだ状態や半開き状態に固有のレイアウトについては説明がありません。当サイトではまだ実機で Lume をテストしていません。スクリーンショットは開発元によるものです。
新機能
バージョン 1.0.2 ·
This update fixes layout issues and improves recipe parsing, resulting in better website coverage.
開発者はこの内容を日本語化していません。
このアプリについて
Lume は Joao Franco によるレシピ管理アプリで、料理にまつわることを 1 つの落ち着いた場所にまとめています。ウェブサイトやリンクからレシピを取り込み、フォルダ、タグ、お気に入りで整理できます。週間プランナーでこれからの献立を確認し、食事を動かして調整でき、レシピを追加するとその材料が売り場別に並んだ買い物リストにまとまります。 キッチンでは、調理モードがレシピをステップごとに案内し、現在位置を覚え、必要なときに材料を表示し、タイマーも開始します。任意のハンズフリー調理モードでは、TrueDepth カメラを使い、手が汚れているときも顔のジェスチャーでステップを進められます。開発元によれば、処理は端末上でのみ行われ、顔のデータは保存されません。分量の調整や単位の換算では、すべての数量が一度に更新されます。レシピは iCloud で同期され、Apple Watch でも確認できます。 Lume は無料で始められ、レシピは 10 件まで保存できます。任意の Lume Pro を購入すると、レシピの無制限保存、レシピ・プラン・買い物を共有する世帯機能、カメラ・ファイル・写真からのレシピスキャン、スマートフォルダ、フードブログのディスカバリーフィードが加わります。 iPhone Duo については、バージョン 1.0.1（2026 年 10 月 21 日）で本体のディスプレイに最適化されました。
英語版の掲載内容を翻訳しています。
App Store の説明開発者による説明です。
Every recipe you love, one calm place to cook from. Save recipes from your favourite sites, plan your week, build a grocery list in one tap, and follow along step by step without losing your place. Lume is free to start, with room for 10 recipes and all the core tools below. Your Personal Cookbook Import recipes from websites and links, then organize them with folders, tags, and favorites. Everything stays tidy and easy to find. Plan Your Week See what is coming up at a glance and move meals around when plans change. Grocery Lists That Build Themselves Add a recipe and Lume gathers the ingredients into one list, organized by aisle, so you make fewer trips back to the store. Cook Without Stress Step-by-step Cook Mode keeps your place, shows ingredients when you need them, and starts timers for you. Optional Hands-Free Cooking uses face tracking on the TrueDepth camera, so you can move between steps with a smirk or an open mouth when your hands are messy. It runs only on your device after you allow camera access, and no face data is saved, shared, or sent anywhere. No More Kitchen Math Scale servings and convert units, and every quantity updates across the recipe at once. Everywhere You Cook Sync across your devices with iCloud, and follow your recipe from your wrist with Apple Watch. GO FURTHER WITH LUME PRO (OPTIONAL IN-APP PURCHASE) Ready to grow your cookbook? Lume Pro adds: • Unlimited recipes (the free version holds 10) • Household: share recipes, meal plans, and groceries with the people you cook for, in real time • Recipe Scanning: bring in recipes from the camera, files, or photos • Smart Folders: collections that organize themselves from tags and rules • Discovery Feed: follow your favourite food blogs and creators • Family Sharing: share Lume Pro with up to five family members Choose a monthly or yearly subscription, or pay once. Start free, and upgrade only when you are ready. Less kitchen admin. More good meals. Download Lume and make cooking feel easy again. Privacy Policy: https://lume.recipes/privacy Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
主な機能
- ウェブサイトやリンクからレシピを取り込み
- フォルダ、タグ、お気に入り
- 週間献立プランナー
- レシピから作る、売り場別の買い物リスト
- タイマー付きのステップ表示の調理モード
- 任意のハンズフリーのステップ操作（端末内処理）
- 分量の調整と単位の換算
- iCloud 同期と Apple Watch 対応
iPhone Duo での Lume：よくある質問
Lume は iPhone Duo に最適化されていますか？
一部対応しています。Lume は「画面対応済み」で、大きな内側ディスプレイいっぱいに表示されます。ただし折りたたみ専用の機能はありません。2026年10月21日 に確認（開発者の発表）。
iPhone Duo での Lume はどう見えますか？
バージョン 1.0.1（2026 年 10 月 21 日）のリリースノートには、「Lume は iPhone Duo に最適化され、両方のディスプレイでレシピを楽しめるようになりました」とあります。開発元が公開した、開いた iPhone Duo 上のアプリの画像では、内側ディスプレイの左にレシピ一覧、右に材料とサイドツールバーを備えた開いたレシピが表示されています。折りたたんだ状態や半開き状態に固有のレイアウトについては説明がありません。当サイトではまだ実機で Lume をテストしていません。スクリーンショットは開発元によるものです。
Lume の価格は？
Lume は App Store で 無料 · アプリ内課金あり です。